45. LAPHRIA AFFINIS. Nob.
Ater. Thorace sulphureo. Capite lateribus pilus sulphureis. Pedibus pilis sulphureis.
Long. 8. 1. [male]. Voisin du L. thoracica. Palpes à poils noirs. Barbe blanchàtre. Face à duvet blanc sur les côtés; moustache noire, entremêlée de quelques poils blancs. Front â poils noirs; côtés de la tête à poils jaunes. Antennes noires. Thorax à fourrures d'un jaune de soufre, ainsi que le prothorax; côtés à poils noirs. Abdomen un peu étroit, à poils noirs, cuisses et jambes à poils jaunes; postérieures à poils noirs en-dessous. Balanciers fauves. Ailes à nervures bordées de gris jaunâtre pâle; nervures comme dans le L. thoracica.
De l'Amérique septentrionale. Baltimore. M. Bigot.
[The French part of which I take (with some help) to translate as:
Length. 8. 1. [ male ]. Neighbor of L. thoracica. Palpi with black hairs. Beard whitish. Face with white down/dust at the sides; black moustache, intermingled with some white hairs. Face with black hairs; sides of the head with yellow hairs. Black antennae. Thorax with furs of a brimstone yellow, as well as the prothorax; sides with black hairs. A little narrow abdomen, with black hairs, thighs and legs with yellow hairs; posterior with black hairs below. Fawn-coloured halteres. Wings with veins bordered with pale yellowish gray; veins as in L. thoracica.
From septentrional America. Baltimore. Mr. Bigot.]
Back to synopsis of Laphria affinis
Back to Laphriini Catalog